【札幌LRTの会】 ～札幌の市電・路面電車と公共交通～

このたび当会Ｗｅｂサイトは、オーストリア・チロル州の州都インスブルックにある”Tiroler MuseumsBahnen (TMB：チロル鉄道博物館)”のＷｅｂサイトと相互リンクをさせて頂くことになりました。
【Tiroler MuseumsBahnen 】 http://www.tmb.at/

”ＴＭＢ”はインスブルック市電やシュトゥーバイタール鉄道(Stubaitalbahn)などの貴重な歴史的路面電車を多数保存し、その多くはボランティアスタッフによって稼動状態に整備され、今でも時折、市内の市電路線などで運転される姿を見ることができます。

少々個人的な話になってしまい恐縮ですが、私共と”ＴＭＢ”との繋がりは、私の個人サイト上で公開しているインスブルック市電のイラスト作品を、彼等のメンバーが偶然にもGoogle検索で発見したのが始まりでした。「なぜ日本人がインスブルック市電を・・・！？」と、さすがに彼等も驚いていたようです。
そのような御縁があって、彼等も札幌の路面電車に興味を抱いてくれたようで、このたび相互リンクのお申し出を頂いたという次第です。

実を言えば数ヶ月前、「札幌市電を紹介する英文サイトを知らないか？」と彼等に訊かれたものの、調べてみてもそれらしいサイトは見当たらず、ならば自分達で作ってしまおう！・・・と思い立ったのが、当会Ｗｅｂサイトを日英併記で立ち上げたそもそもの理由でもありました。

”ＴＭＢ”のサイトもトップページだけですが日本語ページが用意されていますので、ぜひ一度、アクセスしてみて下さい。
日本の多くの路面電車ファンが”ＴＭＢ”とインスブルック、チロルの鉄道への興味を抱き、そして彼地のファンが日本の、札幌の路面電車を好きになってくれるきっかけが提供できれば幸いです。
（Ｗｅｂサイト管理担当：鈴木周作）

あなたにおススメの記事